Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
Tintala
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Tintala
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 9 spośród około 9
1
595
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Misyonumuz
Misyonumuz
Yurt içi ve yurtdışındaki müşterilerimize kaliteyi uygun fiyata sunmak. Müşteri gereksinimlerine cevap veren, modaya öncülük eden kaliteli ve şık ürünleri müşterilerimize doğrudan sunarak, müşterilerimizin tüm ihtiyaçlarını karşılamak. Dinamik, verimli, esnek yapıya sahip yüksek değer yaratan, ileri teknoloji kullanan, sosyal sorumluluk sahibi, çevreye duyarlı, yenilikçi koleksiyonlar hazırlayan, müşteri odaklı çalışan bir kurum olmak.
Vizyonumuz
Uluslararası pazarda, yenilikçi ve güvenilir kimliğiyle aranan ve güven duyulan bir firma olmak. Teknolojiyi takip edip, müşterilerimize her zaman son teknoloji ve moda ürünü koleksiyonları sunmak. Hizmet esaslı yaklaşımla devamlı büyümek.
Ukończone tłumaczenia
Ðаша миÑÑÐ¸Ñ Ð¸ наше видение
266
Język źródłowy
öyle bir rüyaydin ki sadeçe bir kez gördügüm...
öyle bir rüyaydin ki sadeçe bir kez gördügüm denedim tutamadim rüzgarda savrulam bir küldün aşk herşeye değer seninle anladim bin yil geçse sürer içimde rüzgarin seni seviyorum sevmek suçsa eğer kabul ediyorum öyle bir yalnizlik ki eşlik ediyor hayalin gözlerin kapali yanimdasin hala sevgilim yanimda gibisin sevgilim
Ukończone tłumaczenia
Любовь - как пепел на ветру
34
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hola, espero podamos hacer contacto. ...
Hola, espero podamos hacer contacto.
R.
Name abbrev. on notif. from gamine /pias 090306.
Ukończone tłumaczenia
Привет,надеюÑÑŒ мы Ñможем Ñделать контакт
394
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
evet haklısın fakat Türkiye'ye geleceğini önceden...
evet haklısın fakat Türkiye'ye geleceğini önceden haber vermen gerekirdi ,üç gün önceden haber veriyorsun!Bu kısa zamanda işyerinden izin alıp ,Otelde rezervasyon yaptırıp nasıl geleyim ! Bu imkansız !!!
Julia'yı suçlama Julia sana tatil için önceden sormuş olmalı.
Türkiye 'ye geleceksin beni görmeden gideceksin ! Seviyorum diyosun ama Türkiye'ye benim için değil tatil için geliyorsun . Bu bana acı veriyor ! Üzgünüm gelemem,gelsemde Julia bize engel olur biliyorum !
Ukończone tłumaczenia
Да, Ñ‚Ñ‹ права, но должна была мне заранее Ñообщить
243
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
İçim acıyor... Her an seninle yaşamak varken, ...
İçim acıyor... Her an seninle yaşamak varken, her gün birbirimizi yeniden keşfetmek varken, sürgünleri yaşamaya mahkûm ediyorsun birbirimizi. Mavi gözlerinin içine bakıp "Seni Seviyorum" demek istiyorum. Aşkın akışına kapılıp hiçbir kaygı duymadan, gidebildiğim yere kadar gitmek istiyorum.
Ukończone tłumaczenia
It hurts inside...There is a chance to live every moment together
ÐœÐ¾Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ° болит
237
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
İyi ki varsın... Öyle anlatılmaz duygular...
İyi ki varsın. Öyle anlatılmaz duygular yaşıyorum ki yeniden, deli gibi korksam da seni kaybetmekten, yaşadığım bu sevda içime, dışıma, bütün hayatıma hızla yayılıyor ve ben ne engel olmak istiyorum ne de getirebileceği acıları hesaba katmak istiyorum. Sadece seni yaşamak istiyorum.
Ukończone tłumaczenia
Par chance tu existes. Des sentiments tels que ceux...
Fortunately, you exist!
Хорошо, что Ñ‚Ñ‹ еÑÑ‚ÑŒ...
32
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Sen yoksun
Sen yoksun yanımda, canım çok acıyor...
Ukończone tłumaczenia
Ð¢ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ñ€Ñдом
22
Język źródłowy
buraya ne zaman geliyorsun
buraya ne zaman geliyorsun
Ukończone tłumaczenia
Сюда когда ты приедешь?
1